domenica 11 dicembre 2011

Venice mon amour!

Eccomi a Venezia(dove ha fatto tappa un mio spettacolo teatrale),da buona donna del sud non    sono abituata a freddo ed umidità,mi sono quindi coperta con la sciarpa(rubata a papà) ed il mio cappello preferito.
Scarpe basse per camminare lungo i canali ed attraversare correndo i numerosissimi ponti.


Here I am in Venice(where i stay for one of my theatral show),like a real woman of the South Italy I'm not used to cold and damp.I coveren mysef with a scarf(stolen from my dad) an my favourite hat.
Sneakers for walking around the canals and running on the numerous bridges.

venerdì 4 novembre 2011

Stradivarius trousers-vintage/long time ago

Un mite autunno in pantaloni a vita alta abbinati ad accessori in tinta! Il manico della borsa intrecciato come     il tacco degli stivali,maglia con scollo in pizzo e corno portafortuna!

A mild autumn with high-waisted trousers paired with matching accessories! The handle of the bag as woven like shoes's heel,lace-neck and horn-luck!

Mi piace portare pantaloni così!


I love to dress this kind of trousers!
I dettagli di borsa e scarpe(con un comodissimo plateau)


Bag and shoes details (with comfortable plateau)


                                                                 green blouse by Stradivarius
                                                                  trousers by Stradivarius
                                                                       belt by Stradivarius
                                                                         heels by Marc Ellis
                                                                        bag by Carpisa
                                                                    horn and bracelet by H&M

martedì 1 novembre 2011

Cupcake!!! La ricetta!

Questo l' ho fatto io !Vi piacciono i cupcake? Qui sotto troverete la mia ricetta per l'impasto base più quelle per le varie farciture.  Frullatore e ingredienti alla mano....viaaa!

martedì 25 ottobre 2011

Parka in love

   Una lunga giornata all'università.Ma se c'è il mio comodo parka è tutto ok!


   A long day at the university.But if there is my comfortable parka,everything is ok!

domenica 16 ottobre 2011

New Asos accessories

 Ecco gli accessori arrivati dal mio sito di shopping online preferito Asos.com.(il link http://www.asos.com/Women/)
Per cominciare ecco l'anello!


Here are the accessories from my favorite online shopping website Asos.com (the link http://www.asos.com/Women/).
To start here is the ring!

lunedì 26 settembre 2011

mercoledì 21 settembre 2011

No parking-Lace,black and grey


Serata tranquilla passeggiando per il centro della mia città. Ballerine,trucco anti ruzzoloni,basta guardare il selciato per capire che i tacchi qui sono vietati.


Quiet evening walking in the city center of my town. Ballerine,choice for not to stumble,if you lock the street you can uderstand  why i cant use the heels.


                                                               lace top by Zuiki
                                                      trousers by United Colors of Benetton
                                                             Ballerina jelly by Asos
                                                              Bangle by H&M
                                                              Pochette by H&M
                                                         

domenica 11 settembre 2011

Lace and Jeans

 Uscita serale...di venerdì.Ho indossato questo vestito comprato l'anno scorso da Zara...l'ho messo solo una volta ed essendo l'estate agli sgoccioli ho pensato-Se non ora quando?!-.


Evening date...on friday.I wore this Zara dress bought last year...I wore it only once time and being the summer at the end i tought-If not now,when?!-.

sabato 10 settembre 2011

sabato 3 settembre 2011

We are shoes (some of my favourite shoes)

 Alcuni dei miei tacchi.

 Some of my heels.


Sandals by Benetton,Orange and camel by Stradivarius,Turquoise by Blueprint,Funny details by Fly London,Black and white by Zara,Grey by Stradivarius,Grey suede by Piazza Italia,Grey pearl platform by Zara,Red peep toe by Zara,Wood wedge by Stradivarius,Leather by Asos, Rubber plateau by Pull & Bear,Black peep toe by Zara,Black velvet by Piazza Italia,Pink wedge by Fornarina,Beige by Piazza Italia,Grey boots by Zara trf,Polished by Segue,Aggressive by Benetton  



White lace and red lips

 Outfit serale per una festa.Ho scelto colori tenui ravvivati da due accessori :la pochette e le scarpe.Le scarpe sono un acquisto dell'ultimo momento fatto a giugno.I pantaloncini invece sono una scoperta di qualche giorno fa,quando risistemando l'armadio sono spuntati(miracolosamente)fuori,avevo praticamente dimenticato di averli.Al collo una collanina Swarovski prezioso dono dei miei genitori.

Evening outfit for a party. I chose soft colors enlivened by two accessories:clutch bag and shoes. The shoes are a last minute purchase in june. The shorts are a discovery of  some days ago,when arranging the wardrobe have sprung up out,i had almost forgotten to them. Swarovski necklace aroun my neck, a precios gift from my parents.

venerdì 2 settembre 2011

Have a nice trip!

Ultimo post dal sapore vacanziero.Qui,con una blusa a pois,passeggio per la  Estacion del Norte e sulla mia testa troneggia la scritta 'Buon viaggio'...ed in effetti lo è stato.


Last holiday post. Here I am with a polka blouse in the 'Estacion del Norte' and on my head  you  can see the writing 'Buon viaggio'(Good trip)...and infact it was



martedì 30 agosto 2011

Benetton trousers on the port

    Una mattinata sul porto di Valencia,pantaloni comodi per camminare per ore(che fatica) ed              
    occhiali da sole per ripararsi dal caldo sole.


   A morning on Valencia's port with comfortable trousers to walk for hours(that hard) and                          
   sunglasses for the hot sun.



lunedì 29 agosto 2011

Long skirt and cherry

 Fiori sulla maxi gonna di H&M e ciliegie sui sandali hand made,per un pomeriggio al riparo dal sole tra gli alberi dei giardini del Turia


Flowers on the maxi skirt by H&M and cherry on the hand made flat sandals for an afternoon away from the sun between the trees of the gardens of Turia.

giovedì 25 agosto 2011

Murales and street art in Valencia

Ecco alcuni dei murales più belli che tappezzano come carta da parati le mura della città.


Here are some of the most beautiful murales that cover as wallpaper city's wall.
 Questo sopra è in Barrio de Carmen,come lo sono anche i due murales che ritraggono una 'vegetariana poco convinta'Lisa Simpson.


The above is in Barrio de Carmen,as are the two murale depicting 'a vegetarian not convinced' Lisa Simpson.



Mani fantasma attraversano i muri,nei pressi del Centro Historico.


Ghost hands penetrate into the wall, near the Centro Historico

Long dress in Malvarossa

 La città di Valencia possiede una spiaggia grande e ben attrezzata chiamata Malvarossa,dove poter fare un bel bagno senza allontanarsi dal centro.


The City of Valencia has a big and good equipped seaside called Malvarossa,where you can swim and stay close to city center.

 Per l'occasione(e per il caldo) ho ripescato dall'armadio quest'abito di fresco cotone comprato tre anni fa da Stradivarius,mi piace la fantasia e credo sia molto in sintonia con i colori della grande spiaggia valenciana. Inoltre essendo adatto sia alla spiaggia che alla città e davvero un pezzo importante nella mia (purtroppo) mini valigia.

For the occasion(and the heat)i rescued of the closet this dressin cool cotton bought three years ago by Stradivarius.I like fantasy and i think that it'svery much in tune with the colors of this great beach of Valencia.
Moreover it being suitable to stay on the beach and in town,it's a really important piece of my little (unfortunately) suitcase
    Eccomi ad Alameda,la splendida stazione della metro-valencia ubicata nei giardini del Turia.


    Here I am in Alameda,the beautiful metro-valencia's station,located in Turia's gardens


                                                                Long dress by Stradivarius
                                                                  bag by Stradivarius
                                                                sun glasses by Benetton
                                                                   belt by Pull & Bear
                                                                 Shoes by Decathlon

mercoledì 24 agosto 2011

Valencia and feathered sandals


Le vacanze estive quest'anno le ho passate qui,nella bellissima Valencia che ho scoperto giovane,accogliente e piena di meravigliosi murales.Vestita fresca e comoda per godermi passo dopo passo i dettagli di questa colorata città.


This year I spent the summer holiday here,in the beautiful Valencia,that I discovered young,friendly and rich of amazing murales. I am dressed fresh and comfortable to enjoy step by step details of colorful city.
 Valencia non dimentica il suo passato e le sue tradizioni,qui sono nel museo etnografico


Valencia doesn't forget her past and her traditions,here i am in the etnographic museum.

 La valigia di una 'valenciana' nel XX secolo.


The suitcase of a 'valenciana' in the XX century.
Clochinas(piccoli mitili succosi) in un brodo piccantissimo.I  buongustai raccomandano di bere il brodo con un guscio vuoto...dimenticavo questo storico locale( esiste dal 1900) si chiama 'La Pilateria' ed a Valencia è il re di questo piatto!


Clochinas(small juicy mussels) in a very piquant broth.Gourmets recommend to drink the broth with an empty shell...i forgot this storic bar(existed since 1900) is called 'la Pilateria' and in Valencia is the king of this plate.






                                                                tshirt by Stradivarius
                                                            necklace made in Valencia
                                                             bangle made in Valencia
                                                                 shorts by Benetton
                                                                 bag by Stradivarius
                                                        sandals by Oneway in Valencia

mercoledì 10 agosto 2011

Sunset on the sea

 Ho dormito accarezzata dal vento e dal caldo sole del pomeriggio,fino a che la brezza del mare non mi ha risvegliata,facendomi scoprire bellezza di questo tramonto. A volte basta davvero poco per staccare la spina e per riscoprire la bellezza delle piccole cose. Accanto a me un libro,un paio di occhiali da sole,un velo di crema e le persone che amo...poche cose per star bene.

I slept caressed by the wind and hot afternoon sun, until the sea breeze is not awakened me, making me discover the beauty of this sunset. Sometimes you just have very little to pull the plug and to rediscover the beauty of small things. Near me a book, a pair of sunglasses, a hint of cream and the people I love ... a few things to feel well.













Pois bikini By Oysho
Headbend By Colors and Beauty
Sunglasses By Benetton
Book By Erasmo

Midnight in Agropoli

Dopo la mezzanotte l'aria è fresca e le strade di questo piccolo borgo vicino Salerno,si svuotano:è piacevole sedere sui canapè dei tanti piccoli bar e mangiare un gelato alla frutta,per poi continuare a passeggiare fino all'alba

After midnight, the air is fresh and the streets of this small village near Salernois emptyit is pleasant to sit on the couch of the many small bars and eat a fruit ice creamand then continue walking until dawn.


                                                                green dress by Zara
                                                            cork sandals by Benetton
                                                               bag by Stradivarius
                                                               necklace by H&M
                                                                         

domenica 31 luglio 2011

color lines

Amarena e Yogurt. I vestiti rubano i colori all'estate.
Black cherry and yogurt. The clothes steal the colors of summer.

Abiti freschi e leggeri,che mettano il buon umore,per rilassarsi in un assolato pomeriggio di luglio.
Clothing, fresh and light that bring the good mood, to relax on a sunny July afternoon






                                            Dress Zara,espadrillas Stradivarius,
                                                 sunglasses Zara eyewear

giovedì 28 luglio 2011

I'm here

Questa sono io,la faccia è quella di oggi,la statura per fortuna non è più la stessa.Quale modo migliore per sbarcare tra voi,se non quello di mostrarvi un pezzo della mia vita?


This is me, the face is that of today, luckily my height is not the same.What better way toarrive here between you, except to show you a piece of my life?